-
1 ходовой ролик
ходовой ролик м. Laufrolle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ходовой ролик
-
2 ходовой ролик
ходовой ролик
подвижной блок
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ходовой ролик
-
3 ходовой ролик
1) General subject: runner2) Engineering: running roller, travelling roller3) Automobile industry: travelling wheel, traversing wheel4) Oil: rundown5) Mechanic engineering: traveller6) Automation: traveling roller -
4 ходовой ролик
-
5 ходовой ролик
-
6 ходовой ролик
-
7 ходовой ролик
-
8 ходовой ролик
adjeng. rodillo de marcha -
9 ходовой ролик
adjmech.eng. galet de roulement -
10 ходовой ролик
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ходовой ролик
-
11 ходовой ролик
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ходовой ролик
-
12 ходовой ролик
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > ходовой ролик
-
13 ходовой ролик
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > ходовой ролик
-
14 ходовой ролик
-
15 ходовой ролик эскалатора
Laufrolle, fРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > ходовой ролик эскалатора
-
16 ролик
м.1) rull(in)o m; rotella f2) эл. isolatore m da muro [a gola]- ведомый ролик
- ведущий ролик
- витой ролик
- гуммированный ролик
- гуммирующий ролик
- двухконусный ролик
- желобчатый ролик
- зажимный ролик
- измерительный ролик
- игольчатый ролик
- качающийся ролик
- компенсационно-натяжной ролик
- конический ролик
- контактный ролик
- кулачковый ролик
- лентопротяжный ролик
- мерильный ролик
- нажимной ролик
- наматывающий ролик
- направляющий ролик
- нарезной ролик
- натяжной ролик
- непроходной ролик
- несущий ролик
- опорный ролик
- опорный межклетьевой ролик
- отклоняющий ролик
- переставной ролик
- питающий ролик
- ролик плёнки
- плёнкопротяжный ролик
- поворотный ролик
- подающий ролик
- подвижный ролик
- поддерживающий ролик
- подъёмный ролик
- полый ролик
- приводной ролик
- прижимной ролик
- профилировочный ролик
- проходной ролик
- регулируемый ролик
- резиновый ролик
- резьбонакатный ролик
- ролик рольганга
- сварочный ролик
- ролик с насечкой
- сплошной ролик
- стопорящий ролик
- ролик токоприёмника
- троллейный ролик
- тянущий ролик
- установочный ролик
- фрикционный ролик
- ходовой ролик
- холостой ролик
- цельный ролик
- цилиндрический ролик -
17 ролик
laminador, rollo, rodillo, cilindro, roldana, polea, garmecha -
18 ролик
(м)Walze (f); Rolle (f);направляющий ролик — (F)ührungsrolle (f);
вспомогательный ролик (плоского затвора) — Hilfsrolle (f); Nebenrolle (f);
ходовой ролик — Laufrolle (f);
давление ролика — Rollendruck (m)
-
19 ролик крон-блока, через который перекинут ходовой конец талевого каната
ролик крон-блока, через который перекинут ходовой конец талевого каната
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ролик крон-блока, через который перекинут ходовой конец талевого каната
-
20 ролик кронблока, через который перекинут ходовой конец талевого каната
Drilling: fast sheaveУниверсальный русско-английский словарь > ролик кронблока, через который перекинут ходовой конец талевого каната
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ходовой ролик — бегунок, рабочее колесо Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ходовой ролик — подвижной блок — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подвижной блок EN rundown … Справочник технического переводчика
ходовой ролик — Syn: бегунок, рабочее колесо … Тезаурус русской деловой лексики
ролик крон-блока, через который перекинут ходовой конец талевого каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fast sheave … Справочник технического переводчика
Ленточно-цепной конвейер — (a. chain belt conveyor; н. Kettenbandforderer; ф. convoyeur а courroie а traction par chaines, transporteur а bande souple а traction par chaines; и. transportador de cinta y cadena, transportador de banda y cadena, transportador de… … Геологическая энциклопедия
рабочий шкив — ходовой ролик подвижной блок — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ходовой роликподвижной блок EN runner … Справочник технического переводчика
бегунок — ходовой ролик, рабочее колесо (турбины), вращающийся цилиндр, ролик, вал; ржанкообразный, обходной лист, обходной, птица Словарь русских синонимов. бегунок см. обходной лист Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
бегунок — Syn: ходовой ролик, рабочее колесо (турбины), вращающийся цилиндр, ролик, вал … Тезаурус русской деловой лексики
рабочее колесо — бегунок, ходовой ролик Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Runner — Исправная машина, машина «на ходу»; Направляющая; Ходовой ролик; Полоз; Pl буквы или цифры на полях (для порядкового обозначения строк) … Краткий толковый словарь по полиграфии
рабочее колесо — Syn: бегунок, ходовой ролик … Тезаурус русской деловой лексики